η έκρηξη ήταν εκκωφαντική. κατέρρευσε όλη η τζαμαρία του μαγαζιού. ο τεράστιος καθρέφτης θρυμματίστηκε σκορπίζοντας εκατομμύρια ασημένια δάκρυα στο πάτωμα. σχεδόν όλα τα μπουκάλια διαλύθηκαν και το ανακατεμένο περιεχόμενό τους γέμισε τον αέρα με την μυρωδιά του πιο απόκοσμου κοκτέιλ στον κόσμο. τα κάδρα αποκολλήθηκαν από τον τοίχο. τα σκαμπό, οι καρέκλες και τα ένα-δυο τραπεζάκια έγιναν μια μάζα σιδερικών, ξύλου και βυσσινί δέρματος. ως εκ θαύματος κανένας από τους πελάτες του μπαρ δεν τραυματίστηκε. ούτε μια σταγόνα αίμα, ούτε μια αμυχή. πετάχτηκαν όλοι και πατώντας πάνω στα συντρίμμια βγήκαν έξω τρομοκρατημένοι και λαχανιασμένοι. η αστυνομία δεν άργησε να έρθει. ο χώρος αποκλείστηκε γρήγορα και οι εμπειρογνώμονες άρχισαν να ερευνούν. οι καταθέσεις που δόθηκαν από τους θαμώνες ήταν αντιφατικές. […]