Η δέκατη ποιητική αυτή συλλογή του Διονύση Καψάλη περιλαμβάνει 37 ποιήματα που γράφτηκαν από το 1991 ως το 1997, μεταφράσεις 19 ποιημάτων ξένων ποιητών (Andrew Marvell, John Donne, Robert Herrick, W. B. Yeats, William Blake, Rainer Maria Rilke, John Milton, John Keats, Charles Baudelaire, Dylan Thomas, George Herbert, Christina Rossetti, Alfred Lord Tennyson, William Wordswort και Christopher Marlowe) και την ποιητική συλλογή Μονωδία.