Ελάχιστη έκπληξη προκάλεσε το γεγονός ότι η Γκόλντμαν, στις αρχές του 1936, κατήγγειλε τις προτάσεις για συνεργασία των αναρχικών με τα αριστερά αντιφασιστικά μέτωπα. Στην περίπτωση της Ισπανίας, η Γκόλντμαν σοκαρίστηκε από τις φανερές και ημι-επίσημες ερωτοτροπίες των αναρχικών με την κοινοβουλευτική εκλογική εκστρατεία. Κατά την άποψή της, όποια κι αν ήταν η σημερινή απειλή από τις συντηρητικές και απροκάλυπτα φασιστικές δυνάμεις, μια συνεργασία σ’ αυτήν την έκταση συνιστούσε ένα τραγικό ξεπούλημα των πολύχρονων αναρχικών αγώνων και των ιδανικών τους. (. . .)